《》懒人闲思录

kindle unlimited,认准外研社双语读库,中英双语的。其实数学不就是人们懒得思考那么复杂,干脆总结规律算了,这本来是好事,但到后来很多人连规律都懒得记了。233。

多数流浪汉在沉闷的食堂里熬过了十小时,难以想象他们如何能再多熬一小时。我认为无聊才是流浪汉最难以忍受的东西,比饥饿和病痛更可怕,比来自社会的长年累月的耻辱感更糟糕。把一个愚昧的人关上一整天,还让他无事可做,这种做法实在是既愚蠢又残忍,就像用铁链把狗锁在圆桶里,只有受过教育的人才能忍受这种无聊,因为他们有东西聊以自慰。流浪汉几乎都是文盲,面对自己的穷困潦倒束手无策,脑袋里面空空如也。在毫无舒适感的长凳上连坐十小时的他们全然不知该如何打发时间,如果说他们会想到什么,那就是哭诉命运不济,渴望找到工作。他们无力忍受无聊带来的恐怖。而且,因为他们的生活大半处于无所事事的状态,所以才会因无聊而备受煎熬。

所以无聊时我想去旅游,旅游不了就玩数学游戏,玩不了数学游戏就看书。

I certainly did not enjoy that month’ s idling. I like idling when I ought not to be idling; not when it is the only thing I have to do. That is my pigheaded nature. The time when I like best to stand with my back to the fi re, calculating how much I owe, is when my desk is heaped highest with letters that must be answered by the next post. When I like to dawdle longest over my dinner is when I have a heavy evening’ s work before me. And if, for some urgent reason, I ought to be up particularly early in the morning, it is then, more than at any other time, that I love to lie an extra half-hour in bed.

想起小鸟的歌《Je ne sais pas choisir》:当我想从骑兵桥跳下去的时候,我告诉我说,生活是美好的。当我听到有人告诉我,我还是从骑兵桥上跳下去算了。

Leave a Reply